Temporada 8 - Capítulo 106
'Dos horitas tontas'
Mariano (Pepón Nieto), que volvió a la nueva escena del crimen por su cuenta, ha sido mordido por el caníbal y lo lleva detenido a la comisaría, pero las pruebas que tienen contra él no son concluyentes. El caníbal les dice que sigue el camino marcado por el padre de Satán.
Todos empiezan a asustarse, y más cuando descubren en la espalda de Mariano (Pepón Nieto) una pintada en latín. Mariano desconoce que tiene esa inscripción ya que parece no tener conciencia del tiempo que pasó con el caníbal. Deker (Benjamín Vicuña) trata de descubrir qué virtud representa la escena del crimen, en la que encontraron nuevas pruebas.
Dani (Marcos Gracia) y Povedilla (Carlos Santos) echan un pulso para solucionar sus diferencias y como gana Povedilla, a Dani no le queda más remedio que cumplir las órdenes de su superior.
Sus compañeros Amaia, Lis y Goyo no entienden qué quiere demostrar. Dani intenta una vez más besar a Lis (Patricia Montero), pero ella le deja claro que prefiere que sean solo amigos.
La Inteligencia Norteamericana va a la comisaría a presentarle el proyecto Win-E, (World Interactive Navigator Evolution), un robot autónomo, capaz de reaccionar en situaciones de peligro y de aprender a través de la experiencia.
Se lo ceden a la comisaría para que lo instruyan en el vocabulario, realidades y costumbres, que poco a poco, Win-E irá reconociendo. Don Lorenzo (Juan Diego) asigna a Povedilla su adiestramiento, pero serán los becarios los que le sepan sacar más partido y utilizarán a Win-e para hacerle la vida imposible a su instructor.
Chi posta
| Donna | |


Mariano, che tornò alla nuova scena del crimine per suo conto, viene morso dal cannibale e lo porta al commissariato però le prove contro di lui non sono concludenti. Il cannibale gli dice che segue il cammino tracciato del padre di Satana.Tutti cominciano a spaventarsi quando specialmente quando scoprono un iscrizione in latino sulla spalla di Mariano.Mariano non sa di avere questa iscrizione e sembra non avere coscienza del tempo che passo con il cannibale.Deker cerca di scoprire qual'è la virtù rappresentata nella nuova scena del crimine dove sono state trovate nuove prove. Dani e Povedilla fanno a braccio di ferro per risolvere i loro disaccordi e siccome vince Pivedilla, a Dani non resta che seguire gli ordini del suo superiore.I suoi compagni Amaia,Lis e Goyo non capiscono cosa voglia dimostrare. Dani tenta ancora una volta di baciare Liz, ma la ragazza chiarisce che preferisce che siano solo amici.La polizia nordamericana presenta al commissariato il progetto Win-E, un roboot autonomo capace di reagire in situazioni di pericolo e di apprendere dall'esperienza.Lo lasciano al commissariato affinchè lo istruiscano con la lingua, usi e costumi che Win-E imparerà poco a poco. Don Lorenzo assegna il suo addestramento a Povedilla , ma saranno gli allievi a saper trarne vantaggio e utilizzaranno Win-E per rendere la vita impossibile a Povedilla